Soriya Thai Room
Soriya Thai Room
Ponuda tajlandskih masaža
Offer Thai massages
Tradicionalna tajlandska masaža (individualna ili u paru)
Traditional Thai massage (individual or in pairs)
Ovom masažom riješite se bolova u glavi, leđima, vratu, nogama i poboljšajte limfni i krvožilni sustav.
This massage gets rid of pain in the head, back, neck, legs and improves the lymphatic and vascular system.
Uljna masaža, piling tijela i aromaterapija-masaža odabranim tajlandskim i hrvatskim uljima
Oil massage, body peeling and aromatherapy-massage with selected Thai and Croatian oils
Ojačava imunološki i živčani sustav. Tajlandska masaža uljem uklanja toksine, pojačava i učvršćuje kožu i donosi vrlo duboko opuštanje.
Oil massage, body peeling and aromatherapy-massage with selected Thai and Croatian oils
Masaža za atlete
Massage for athletes
Uklanja iscrpljenost, smanjuje vjerojatnost kontuzije i pomaže u bržem oporavku snage, opušta istegnute i ukočene mišiće, umanjuje bol uzrokovanu vježbom.
Eliminates exhaustion, reduces the likelihood of contusion and helps in faster recovery of strength, relaxes stretched and stiff muscles, reduces pain caused by exercise.
Masaža stopala
Foot massage
Zahvaljujući pritisku na određene točke na nogama, masaža pomaže u detoksikaciji, poboljšava san i uklanja osjećaj "umornih nogu". Pomaže i kod procesa probave, hormonskog i živčanog sustava.
Thanks to the pressure on certain points on the legs, the massage helps detoxify, improves sleep and removes the feeling of "tired legs". It also helps with the digestive, hormonal and nervous systems.
Masaža biljnim kompresama
Massage with herbal compresses
To se radi s bijelim pamučnim vrećicama, napunjenim biljnim mješavinama, koje imaju blagotvoran učinak na ljudsko tijelo. Biljni oblozi se zagrijavaju prije masaže kako bi se izdvojila esencijalna ulja.
This is done with white cotton bags, filled with herbal blends, which have a beneficial effect on the human body. Herbal compresses are warmed before the massage to separate the essential oils.
Masaža glave, lica, vrata, ramena i leđa
Head, face, neck, shoulder and back massage
Unatoč fokusiranju na gornje dijelove tijela, kao što su leđa, ramena, vrat i glava, maserka također masira druge dijelove tijela kako bi održala energetsku ravnotežu. Tijekom masaže maser koristi biljni balzam.
Despite focusing on the upper body parts such as the back, shoulders, neck and head, the masseuse also massages other body parts to maintain energy balance. During the massage, the masseur uses herbal balm.
Hot stone (masaža vrućim vulkanskim kamenjem)
Hot stone (hot volcanic stone massage)
Tijekom masaže vrućim kamenjem, glatko, ravno i grijano kamenje postavlja se na određene dijelove vašeg tijela. Kamenje je obično izrađeno od bazalta, vrste vulkanske stijene koja zadržava toplinu.
Tijekom masaže vrućim kamenjem, glatko, ravno i grijano kamenje postavlja se na određene dijelove vašeg tijela. Kamenje je obično izrađeno od bazalta, vrste vulkanske stijene koja zadržava toplinu.
Masaža za seniore
Massage for seniors
Uklanja napetost mišića i zglobova i istodobno ih jača, te pomaže uklanjanju boli. Potiče limfni i krvožilni sustav. U ovoj masaži koriste se biljna ulja koja pomažu u prirodnom oporavku i procesu ozdravljenja.
It removes tension in muscles and joints and at the same time strengthens them, and helps eliminate pain. Stimulates the lymphatic and vascular system. This massage uses vegetable oils that help in natural recovery and healing process.
Masaža za mršavljenje
Weight loss massage
Opuštajuća masaža tajlandskim uljima i anticelulitnim učvršćavajućim uljima, usredotočena je na one dijelove tijela kojima je potrebno mršavljenje, te se s ogranićenjem masiraju i ostali dijelovi tijela.
Relaxing massage with Thai oils and anti-cellulite firming oils, focuses on those parts of the body that need weight loss, and with restriction, other parts of the body are also massaged.
Sauna
Sauna
Uz odabranu masažu moguće je i korištenje saune u trajanju od 15 min. Opustite se uz mirise eteričnih ulja.
With the selected massage, it is possible to use the sauna for 15 minutes. Relax with the scents of essential oils.
Prostorije za odmor i opuštanje uz bazen
Rooms for rest and relaxation by the pool
Nakon masaže, saune ili tuširanja odmorite se uz šalicu čaja u našem prostoru za opuštanje oko bazena.
After a massage, sauna or shower, relax with a cup of tea in our relaxation area around the pool.